村,以第一人称进行自述的主人公,仿佛是作者宫下奈都为读者开辟的森林步道。 那么,曾经在步道入口探头张望的你,在终于穿越森林读完全书之后又作何感想呢? 有一位翻译家前辈曾经说过,翻译是深层次的阅读,从这个角度来讲,译者是作者的首席读者。作为本书的译者,请允许我在这篇短小的后记里,分享些许属于我的体验与感触。 国内读者对作者、日本女作家宫下奈都想必并不熟悉,日本读者同样如此。在“书店大奖”颁奖礼上,宫下奈都诚惶诚恐,不敢相信好运突然降临,显露出日本人一贯的谦虚。她将近四十岁才刚刚登上日本文坛,一路热爱文学但缺乏自信,在怀孕待产时期终于全身心投入写作。十多年后,获得“书店大奖”肯定的她,令笔下的这个故事极富说服力和感染力。所有借主人公外村之口说出的彷徨、坚...
李南方躺在酒店的浴缸里,正在舒服的泡澡,忽然一个美女闯进来,拿枪逼着他,要做那种事...
霸宠虐恋双洁她是自愿卖身的堕落玫瑰,被人偷走的人生,只剩一堆不堪的案底。而他,是废弃灯塔里寻欢的阶下囚。一朝翻身夺权权,季霆秋是青城只手遮天的权贵,丛榕变成了坏他良缘的眼中刺,肉中钉。说好的男有欢,女有爱,互不干涉,你为何毁约在先,强求于我?。就算掘地三尺也要把你这骗人心的女囚寻回来。多年后,她带着俩一模一样的女儿归来,两个团子异口同声粑粑,照顾我们你辛苦了,他瞧着自己千辛万苦...
人生如棋局,不过是场游戏,但如果你遇到的是接踵而至的凶局诡局危局死局呢?丝丝入扣层层揭谜,水底缠绕的长发镜子前被剥去面皮的少女凶厉诡异的海豹人地下室里的莫名黑影夏日里带给你彻骨阴寒。深夜读书,能听到的只有你砰砰的心跳...
关于荒岛求生我有一本兽娘图鉴荒岛求生系统神级天赋兽娘建造领地荒岛求生,觉醒神级天赋,凭借着开局满值幸运,爽翻天,活得滋滋润润。依靠着优势,滚雪球一般,建造海岛,打造势力。成为了荒岛求生中的大佬而不断变强的林霄,也在追寻,这场荒岛求生背后的谜团。...
容姝穿成了替身文里的白月光女配。按照原书剧情,女配去草原和亲,天子,丞相,将军为解相思之苦,对与女配容貌相似的女主百般宠爱。后来大军征讨西北大胜而归,女配回朝,两次三番陷害女主,男主认识到对女主的心意...
预收绑定救赎任务后我只想吃瓜求收藏,点击专栏可看日六,每日0点更新盛夏醒来发现自己穿越到了一本甜宠后妈文里,并通过系统得知,她会在未来参加一档亲情向综艺成为女主的对照组,不仅被全网骂极品...