Things They Carried）。两本小说都是关于参战美军士兵的短篇故事集，作者的经历也颇为相似：大学毕业后奔赴海外战场，退伍回国后开始反思、书写。时隔二十四年，战场从越南换到了伊拉克，一代士兵老去，新的面孔依然稚嫩，但是战争故事又能有几分新意？在翻译的过程中，我怀着这个问题重读了《士兵的重负》。书中一个场景在我脑海里挥之不去：一队美军士兵在山间一棵浓荫蔽日的大树下休息，两个十九岁的士兵玩起了抛接烟雾弹的游戏。其中那个名叫Kurt Lemon的士兵往后踏了半步，阳光刚好打在他的脸上，转瞬之间，脚下的地雷将他送上了半空。二十年后，“我”午夜梦醒，忆起当时在清理散落树间的 Lemon的遗骸时，一个士兵无意识地哼起了《柠檬树》（Lemon Tree）。奥布莱恩写道：真正的战争故事永远不是...
斗罗大陆V重生唐三
一代神王唐三，带着一点神识在宇宙中遨游，寻找妻子转世重生的世界。在神识的牵引下，他来到了一个叫做妖精大陆的地方，而他却发现，这是一个人类为刍狗的世界...
伏天氏
东方神州，有人皇立道统，有圣贤宗门传道，有诸侯雄踞一方王国，诸强林立，神州动乱千万载，值此之时，一代天骄叶青帝及东凰大帝横空出世，东方神州一统！然，叶青帝忽然暴毙，世间雕像尽皆被毁，于世间除名，沦为禁忌...
无敌悍民
万人追更，火爆爽文农村小子偶然获得神农传承，从此一飞冲天，成为人中龙。带领大家走上一条致富路。...
撞邪
我天生异禀对旁门左道有着异于常人的领悟力，修行邪术事半功倍。什么！我是坏人，哈哈哈！随你怎么想，我的道路我做主。喜欢的加企鹅群482557680一起来谈论剧情和不同的...
灭运图录
修真，去假存真，照见本性。能达到这点的，则被称为真人，他们成就元神，超脱生死。灭运图录，灭运道种？一个偶得上古仙法的穿越客在这诸天万界亿兆大千世界的修炼故事。...
![老攻他以貌取人[快穿]](/img/26118.jpg)
老攻他以貌取人[快穿]
穿越前他俩相爱相杀，穿越后蜜里调油，越来越甜甜～尤其第五个世界，作者自己都要被奶香小扎西甜晕了3」荷尔蒙系（脸皮越来越厚）攻X大美人（在攻面前越来越软萌）受攻挺强，受恢复记忆后也强，但在攻面前软萌，...
- 都市隐龙河神也是神
- 福宝三岁半，她被八个舅舅团宠了萌汉子
- 重回1982小渔村一杯冰柠檬水
- 傻了吧，爷会变身！打僵尸
- 美人妈相亲后带我躺赢[七零]似伊
- 穿越大宁之千年之后种花小子
- 小时代1.0折纸时代郭敬明
- 金手指，我要定制的古月桥
- 吞噬星空：开局一拳超人陈兮希
- 超级女婿韩三千苏迎夏
- 权路迷局笔龙胆
- 都重生了谁谈恋爱啊错哪儿了
- 科技强国从修手机开始深渊狱
- 女富婆的神级村医离月醉
- 锦衣之下蓝色狮
- 逼我重生是吧幼儿园一把手
- 玫瑰遇野风柚栩
- 我们都发狂了凯伦·乔伊·富勒
- 竞艳永井荷风
- 1Q84 BOOK 1：4月～6月村上春树
- 偏执攻的病美人逃不掉了金玉其内
- 大宋超级学霸高月
- 我真没想重生啊柳岸花又明
- 被拐后我在星际里乱杀我要成仙
- 伊凡·伊里奇之死列夫·托尔斯泰
- 我有一座道观小时你个渣渣
- 六十年代巧媳妇年大
- 炮灰和反派是真爱[快穿]墨水芯
- 神医下山：抱得美人归林凡叶韩雪
- 戒不掉的烟温昶
- 官道：传说中的太子爷道妹妹
- 让你们拍剧本，你们分享恋爱日常清雨滴答
- 村欲乱李念执
- 我无意挑起争端终焉之色素
- 智力超群的我，只能领悟D级能力商迭
- 开局59年，人在南锣鼓巷贪吃獾
- 嫂子，我不是真的傻子！蓝天雨云
- 满城玉笛声月华初醒
- 徒儿，出狱祸害你师妹去吧夏天爱吃肉
- 师弟下山，被绝色师姐骗去同居了一起成精
- 龙王出狱，百万将士跪迎天渊王天崖明月
- 大山深处的女人们许老师
- 重生：涅盘龙瞳风林火山阿舍
- 转卖婚约后我逆袭了我爱桂圆宝宝
- 快穿：我是好女配想吃香芋糖